ในยามอับจน แม้ไปงานเลี้ยงก็มิมีคนทักทาย
เมื่อใดร่ำรวย ซ่อนตัวเร้นกายบนเขาสูง ก็มีคนตามไปเยี่ยมเยียน
ควบคุมคนมีปัญญา ด้วยคุณธรรมนำมิตร
ควบคุมคนด้อยปัญญา ด้วยกฎระเบียบ
คนฉลาดยินยอมน้อมศีรษะในบางสถานการณ์ แต่ใช่ว่าจะยอมทิ้งความมุ่งมั่นปรารถนา
คนเมื่อยืนตรง เงาย่อมไม่คด หากกระทำดีจริง อย่ากลัวคนนินทาว่าร้าย
คนหนุ่มสาวมักหัวเราะคนชรา โดยลืมว่าวันหนึ่งตนต้องแก่เฒ่า
ต้นไม้ใหญ่เท่าหลายแขนโอบนั้น เมื่อก่อนเป็นเพียงไม้ต้นน้อย ๆ
ดังนั้น หากไม่เริ่มต้นเสียวันนี้ ก็ไม่มีวันอันยิ่งใหญ่
เข้มงวดเกินไป คนดีหนีหาย
หย่อนยานเกินไป คนเลวมาแวดล้อม
เอาชนะใจคนผู้หนึ่ง อาจต้องใช้เวลากว่าครึ่งปี
ทำลายน้ำใจคนผู้หนึ่ง ใช้เพียงครึ่งประโยคเท่านั้น
เรียนรู้ระดับสูง ใช่จะมีปัญญามาก
มองโลกให้ลึกซึ้ง ปัญญาจึงบังเกิด
ไม่เข้าป่าลึก ก็ไม่พบเสือ
รักษาชีวิตให้ดี มิพบเจออันตราย
ที่มา สุภาษิตจีน